Prevod od "fazerem o" do Srpski


Kako koristiti "fazerem o" u rečenicama:

Zach, acabei de ver você e o ataque fazerem o que disseram não ser possível.
Zach, upravo sam gledao napad za koji si rekao da je nemoguæ.
Paga muitas pessoas para fazerem o que deseja.
Mnogima možete platiti da obave ono što želite.
Estamos muito agradecidos às senhoritas por nos fazerem o jantar.
Baš lepo od vas žena što ste nam skuvale veèeru.
Sim, esta Carteira de motorista do Oregon é válida, e deixamos os clientes fazerem o teste-drive do Testarossa.
Da, ovo je važeæa vozaèka dozvola iz Oregona, i dopuštamo odreðenim kupcima probnu vožnju Testarosse.
Não sou como o seu médico anterior, eu não acredito em dar comprimidos às pessoas só por fazerem o que é muito natural.
Ja nisam poput tvog prethodnog doktora. Ne mislim da Ijudi trebaju piti tablete zbog neèega što je tako prirodno.
Eu vi o Ferguson e você fazerem o troca-troca.
Posmatrao sam vas i Fergusona kako naklapate.
Sempre digo: "Jesus, deixe eles fazerem o bem quando voltarem".
Molio sam Isusa da momcima bude dobro kad se vrate.
Fala para eles fazerem o West Side Story.
Reci im da urade West Side prièu.
Acreditamos em dar às crianças a liberdade de fazerem o que querem.
Verujemo da deci treba dati sIobodu da rade šta žeIe.
Ganharam três casos em tribunal a fazerem o mesmo que te fizeram a ti.
Dobili su tri slučaja u sudnici radeći to što su danas uradili.
É sempre difícil para mim imaginar estes filhinhos-da-mamãe fazerem o que fizeram.
Teško mi je da zamislim mamine maze da urade tako nešto.
Eu deliberadamente juro minha lealdade a ele, e conclamo vocês todos a fazerem o mesmo.
Svojevoljno mu izjavljujem svoju odanost, i sve vas podstièem da uradite isto.
Falta quanto até fazerem o download dela e ela contar o que aconteceu?
Koliko treba da proðe dok se ona prebaci i isprièa im šta se desilo?
Não podem ficar bravos com eles por fazerem o que os deixam felizes.
Ne možeš biti ljut na njih što rade ono što ih èini sreænim.
Lhe dou a minha vida, para fazerem o que quiserem se fizer com que ela esteja feliz agora.
Dajem vam svoj život na raspolaganje, ako se pobrinete da bar sada bude sreæna.
Some a isso alguns milhões gastos em pesquisa... e temos uma maneira de fazer as pessoas fazerem o que queremos.
Dodao par miliona u istraživanje, i mogli smo da nateramo ljude da urade ono što je nama potrebno.
Quando dá liberdade às pessoas para fazerem o que quiserem, como Deus no Jardim do Éden, é exatamente isso o que elas farão.
Када једном дате људима прилику да раде шта год пожеле, као што је Господ урадио у Рајском врту, они ће управо то и радити.
Ryan está me ensinando como pegar as gatinhas para fazerem o meu dever de casa.
Ryan æe mi pkazati kako da mi zgodne cure napišu zadaæu.
Podiam ir a qualquer lugar e fazerem o que quiserem.
Mogu da idu kud god da žele i rade šta god da žele.
Como dizem, já vi homens bons fazerem o mal, e maus fazerem o bem.
Kad veæ o tome prièamo, video sam dobre ljude da rade loše stvari, kao i loše ljude da rade dobre stvari.
Aumente a produção em 60º% e mande as nossas outras fábricas fazerem o mesmo.
Poveæajte uèinak za šezdeset posto. Neka to uèine i druga postrojenja.
Não vamos deixar um bando de ETs sambarem aqui... e fazerem o que bem entendem.
Neæemo da dozvolimo da gomila vamzemaljaca ušeta ovamo. I radimo ono što od nas traže.
Você selou seu destino quando ajudou aquelas pessoas a fazerem o indescritível a David Clarke.
Zapeèatio si svoju sudbinu kada si pomogao tim ljudima da urade neopisive stvari Dejvidu Klarku.
Pode fazer mortais verem, pensarem ou fazerem o que ela quer... especialmente homens.
Može da natera smrtne da vide ili urade sve što poželi, posebno muškarce.
Acho que deixaremos os federais fazerem o que for que os federais fazem.
Onda, pretpostavljam da æemo pustiti FBI da radi svoje, šta god to bilo.
Se não quiser que eu encaminhe ao seu supervisor, o Major Velasquez, sugiro que deixe meus meninos fazerem o que querem.
I ako ne želite ovo da se prosledi vašem starešini, majoru Velaskezu, predlažem vam da date mojim ljudima šta god zatraže.
Vai mandar fazerem o que quer, quando quer?
Šta? Ti ceš da odlucuješ šta ce ko da radi i govori?
Mandíbulas pré-históricos e garras são feitas para fazerem o que fazem de melhor.
Pretpovesne donja vilicai i kandže su dizajnirane kako bi èinile što èine najbolje.
Homens virão de longe à minha procura para fazerem o nome encima de mim.
Ljudi æe dolaziti sa svih strana da izgrade ime na meni.
Porque são muito preguiçosos para fazerem o trabalho.
Jer ste jebeno lenji da radite svoj posao.
E se houvesse mais alguém por aí, mas a habilidade dele fosse forçar as pessoas a fazerem o que ele quisesse?
Šta ako napolje postoji neko... ko ima moæ da natera Ijude da urade sve što on želi?
A Viúva estava pagando eles para fazerem o trabalho sujo.
Udovica im plaæa da obavljaju prljave poslove za nju.
Quando o tesouro for entregue, estarão livres para fazerem o que quiserem.
Kada predate blago, oboje æete biti slobodni.
Deixe Sands e seu pessoal fazerem o que têm que fazer.
Neka Sends i njegovi urade svoje.
E não pode impedir os seres de fazerem o que for preciso para sobreviver.
I ne možeš zaustaviti bića da rade što god moraju kako bi preživjeli.
É um mercador da morte, usando mercenários e a ABO para fazerem o seu trabalho sujo.
On je trgovac smræu koji koristi plaæenike i B.O.O.-ja da odrade njegov prljavi posao.
E entrego isso aos deuses, para fazerem o que quiserem.
I svu tu prazninu darujem Bogovima da rade sa njom šta im je volja.
Para tranquilizar os investidores, os bancos centrais começaram a comprar ativos para tentar estimular os investidores a fazerem o mesmo.
Kako bi ponovo uverile investitore, banke su počele da kupuju imovinu kako bi pokušale da ohrabre investitore da i oni to učine.
E isso me traz à minha definição de poder, que é, basicamente, a capacidade de fazer outros fazerem o que você quer que eles façam.
И то ме доводи до моје дефиниције моћи, што је просто речено ово: могућност да натерате друге да ураде оно што бисте ви желели.
e assim que as pessoas entenderam que eu lhes daria aqueles filmes eu publicaria online de graça sob uma licença Creative Commons mas eu também os daria às pessoas e que eu deixaria fazerem o que quisessem.
Čim su ljudi shvatili da bih im dao te filmove - postavljao sam ih na internet besplatno pod licencom Kriejtiv komonz, ali sam ih zaista dao ljudima i dao im da rade sa njima šta požele.
Dissemos: "Vamos deixar as crianças fazerem o que chamamos de círculo, que se reúne semanalmente.
Rekli smo, hajde da deca rade nešto što nazivamo krugom, to čine jednom nedeljno.
O simples ato de uma pessoa levantar a mão levou muitas outras a fazerem o mesmo.
Једноставан чин подизања руке једног појединца потакнуо је многе друге да учине исто.
Esses peixes, apesar de serem de espécies diferentes e não nadarem em cardumes, estavam imitando os outros, de modo que um peixe, ao entrar nessas áreas de alimentação perigosas, poderia levar muitos outros a fazerem o mesmo.
Ове рибе, иако су различитих врста и иако не пливају у јатима, имитирале су једна другу, тако да је једна риба која је допливала у ово опасно место за исхрану могла навести многе друге да ураде то исто.
2.8323378562927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?